冷若冰霜
注音：
ㄌㄥˇ ㄖㄨㄛˋ ㄅ一ㄥ ㄕㄨㄤ
读音：
霜；不能读作“suānɡ”。
繁体
--
简拼
LRBS
结构
主谓式成语
分类
成语结构
感情色彩
贬义成语
冷若冰霜释义
若：好像。冷得像冰霜一样。比喻对人对事十分冷淡；没有一丝热情。有时也指面目或态度严厉；使人无法靠近。
冷若冰霜用法说明
冷若冰霜偏正式；作谓语、定语、状语；形容人的态度。
冷若冰霜例句
笑起来一双眼又秀又媚，却是不笑起来又冷若冰霜。（清 刘鹗《老残游记 续集》第二回）
她有闭月羞花之貌，不过，用他的话来说，她是一个冷若冰霜的人。
她虽有姣好的容貌，待人却冷若冰霜，使人对她产生不了好感。
看到他那冷若冰霜的样子,我到嘴边的话又咽了回去。
他是一个冷若冰霜的人,别人对他都敬而远之。
她很高傲,总是板着一副冷若冰霜的面孔。
有意见你尽管提出来,何必这样冷若冰霜,伤害大家的感情?
她对她的父亲冷若冰霜。
那位夫人身躯肥大,过于苍白,冷若冰霜,同“索弗罗妮”的雅号简直牛头不对马嘴.
如今我走了背运,他便冷若冰霜,对我满不在乎.
真正情感精神上的淡定并不是漠不关心，冷若冰霜或缺乏活力。
安妮以她最冷若冰霜的“柯克卡尔蒂”口吻说道:“我希望你昨晚睡了个好觉.”。
我依然冷若冰霜,没有依照王鹏亮的意思做事,看上去还是那么神闲气定。
她有闭月羞花之貌，不过，用他的话来说，她是一个冷若冰霜的人。
她虽有姣好的容貌，待人却冷若冰霜，使人对她产生不了好感。
看到他那冷若冰霜的样子,我到嘴边的话又咽了回去。
他是一个冷若冰霜的人,别人对他都敬而远之。
她很高傲,总是板着一副冷若冰霜的面孔。
有意见你尽管提出来,何必这样冷若冰霜,伤害大家的感情?
她对她的父亲冷若冰霜。
那位夫人身躯肥大,过于苍白,冷若冰霜,同“索弗罗妮”的雅号简直牛头不对马嘴.
如今我走了背运,他便冷若冰霜,对我满不在乎.
真正情感精神上的淡定并不是漠不关心，冷若冰霜或缺乏活力。
安妮以她最冷若冰霜的“柯克卡尔蒂”口吻说道:“我希望你昨晚睡了个好觉.”。
我依然冷若冰霜,没有依照王鹏亮的意思做事,看上去还是那么神闲气定。
冷若冰霜变体形式
若；不能写作“苦”。
冷若冰霜变体形式
若，不能写作“苦”。
冷若冰霜翻译
日语：
ごく冷淡なさま
俄语：
холодный，как лёд <полное равнодушие>
其他：
<法>avoir un abord glacial